Beispiele für die Verwendung von "Message" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle51 message49 andere Übersetzungen2

einblenden

The paragraph emphasises the message. Le paragraphe met l'accent sur le message.

Can I leave a message? Puis-je laisser un message ?

Leave me a message, please. Laisse-moi un message, je te prie.

Can I take a message? Puis-je prendre un message ?

Will you leave a message? Tu laisseras un message ?

Read the message once more. Lis le message encore une fois.

thank you for your message Merci pour votre message

Mother left me a message. Ma mère m'a laissé un message.

He hasn't left any message. Il n'a pas laissé de message.

He sent a message by wireless. Il envoya un message à distance.

This message doesn't make sense. Ce message n'a pas de sens.

My mother left me a message. Ma mère m'a laissé un message.

Would you like to leave a message? Voudriez-vous laisser un message ?

He sent me the message by telephone. Il m'a envoyé le message par téléphone.

We beamed the message to the world. Nous avons diffusé le message au monde entier.

Telephone him if the message is important. Téléphones-lui si le message est important.

I forgot to give him the message. J'ai oublié de lui donner le message.

There is an urgent message for you. Il y a un message urgent pour vous.

Please leave your message on my answering machine. S'il vous plait laissez un message sur mon répondeur.

"Shall I take a message?" "No, thank you." "Voulez-vous laisser un message ?" "Non, merci".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen