Beispiele für die Verwendung von "Name" im Englischen

<>
No one knows her name. Personne ne sait son nom.
I heard my name called. J'ai entendu que l'on m'appelait.
Few people are on a first name basis with the president. Peu de gens nomment le président par son prénom.
What's this song? I've heard it before, but I can't remember the name. Quel est ce morceau ? Je l'ai déjà entendu quelque part mais le titre ne me revient pas.
Can you name the situations in which a supervisor should use a direct order? Pouvez-vous citer les situations dans lesquelles un supérieur doit donner un ordre direct ?
Might I ask your name? Puis-je vous demander votre nom ?
Excuse me. What's your name? Excusez-moi. Comment vous appelez-vous?
The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity. La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.
He heard his name called. Il a entendu qu'on appelait son nom.
I forgot what his name was. J’ai oublié comment il s’appelle.
Write down your name here. Écrivez votre nom ici.
Hi, my name is Ken Saitou. Bonjour, je m'appelle Ken Saitou.
I've forgotten his name. J'ai oublié son nom.
What did you say your name was? Comment as-tu dit que tu t'appelais ?
I know him by name. Je le connais de nom.
What's the name of that piece? Comment s'appelle ce morceau ?
May I ask your name? Puis-je vous demander votre nom ?
What is the name of this river? Comment s'appelle ce fleuve ?
My name is Ichiro Tanaka. Mon nom est Ichiro Tanaka.
My neighbour's name is Deng Daping. Mon voisin s'appelle Deng Daping.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.