Beispiele für die Verwendung von "Not" im Englischen mit Übersetzung "ne"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle3497 pas2987 ne135 point10 andere Übersetzungen365

einblenden

It could not be better. C'est on ne peut mieux.

I'm not inspired anymore. Je ne suis plus inspirée.

We could not overtake him. Nous ne pouvions le prendre par surprise.

I could not help laughing. Je ne pouvais m'empêcher de rire.

Fate errs not in judgment. Le destin ne se trompe jamais.

I am not going anywhere. Je ne vais nulle part.

He promises not to drink anymore. Il promet de ne plus boire.

She promised not to tell anyone. Elle promit de ne le dire à personne.

Men can not exist without air. L'Homme ne pourrait vivre sans air.

I am not wearing any underwear. Je ne porte aucun sous-vêtement.

I'm not wearing any underwear. Je ne porte aucun sous-vêtement.

He will not do it anymore. Il ne le fera plus.

I could not eat another bite. Je ne pouvais plus manger une bouchée.

I can not but think so. Il ne peut s'empêcher de penser ainsi.

They could not help being touched. Ils ne purent s'empêcher d'être touchés.

They could not find work at home. Ils ne pouvaient trouver de travail par chez eux.

He did not know what to say. Il ne savait quoi dire.

A referee should not favor either side. Un arbitre ne doit favoriser aucune des parties.

He does not believe in any faith. Il ne croit en aucune confession.

The police could not control the mob. La police ne pouvait contrôler la foule.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen