Beispiele für die Verwendung von "Old" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle662 vieux407 âgé55 d'autrefois1 andere Übersetzungen199
I'm 24 years old. J'ai 24 ans.
How old are your children? Quel âge ont vos enfants ?
Conscientiously save money for one's old age. On économise consciencieusement pour sa vieillesse.
He felt himself growing old. Il s'est senti vieillir.
He read the entire Old Testament in one year. Il lut la totalité de l'Ancien Testament en un an.
Kyoto was an old capital of Japan. Kyoto était une ancienne capitale du Japon.
The best fish smell when they are three days old. Les meilleurs poissons sentent au bout de trois jours.
My baby is also eight months old, is healthy and is growing by leaps and bounds. Mon bébé a aussi huit mois, il est en bonne santé et il grandit à vue d'œil.
We have a new puppy. He is about 12 weeks old. Nous avons un nouveau chiot. Il a à peu près 12 semaines.
Helen is seventeen years old. Helen a dix-sept ans.
How old is your grandfather? Quel âge a ton grand-père ?
I'm saving money for my old age. J'économise pour ma vieillesse.
Fashions grow old and die. La mode vieillit et passe.
"The Old Testament" is the first part of the Bible. "L'Ancien Testament" est la première partie de la Bible.
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital? Que diriez-vous de nous arrêter à Kyoto et de visiter l'ancienne capitale ?
I'm forty years old. J'ai quarante ans.
How old is the universe? Quel âge a l'univers ?
He died of old age two years ago. Il est mort de vieillesse il y a deux ans.
Living is growing old, nothing more. Vivre, c'est vieillir, rien de plus.
All the tales of miracles, with which the Old and New Testament are filled, are fit only for impostors to preach and fools to believe. Toutes les histoires miraculeuses, dont l'Ancien et le Nouveau Testament sont remplis, ne conviennent qu'aux imposteurs qui les prêchent et aux sots qui les croient.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.