Beispiele für die Verwendung von "Our" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle916 notre861 andere Übersetzungen55

When we tell such lies, I think we are informing others about our own selves. Lorsque nous racontons de tels mensonges, je pense que nous informons les autres sur nous-mêmes.

We all have our faults. Personne n'est parfait.

Let's go at our work. Allons au travail.

We must always do our best. On doit toujours faire de son mieux.

Food is fuel for our bodies. La nourriture est un carburant pour le corps.

We invited him to our house. Nous l'invitâmes chez nous.

This dog is our regimental mascot. Ce chien est la mascotte de mon régiment.

Her beauty stood out in our class. Sa beauté se démarquait au sein de la classe.

We should be conscious of our shortcomings. Il faut avoir conscience de ses propres points faibles.

He is a Newton of our day. C'est le Newton contemporain.

Are there other universes outside our own? Y a-t-il d'autres univers en dehors du nôtre ?

Let me tell you about our special. Permettez-moi de vous expliquer le plat du jour.

He took no notice of our warning. Il n'a pas tenu compte de ton avertissement.

We chopped our way through the jungle. Nous nous taillâmes un chemin à travers la jungle.

Our teacher told us what to read. Le professeur nous a dit ce qu'il faudrait que nous lisions.

Whenever you come, you will be our guest. Vous serez toujours le bienvenu ici.

He is the fastest runner in our class. Il est le coureur le plus rapide de la classe.

Let's wash our hands when leaving the toilet! Il faut se laver les mains quand on sort des toilettes.

I think we can go on our way now. Maintenant, je pense qu'on peut se débrouiller.

Correcting one another, we will all improve our Esperanto. En nous corrigeant l'un l'autre, nous nous améliorerons tous en espéranto.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen