Beispiele für die Verwendung von "Quit" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle64 quitter31 arrêter22 démissionner9 andere Übersetzungen2

einblenden

I wanna quit my job. Je veux quitter mon boulot.

He decided to quit smoking. Il décida d'arrêter de fumer.

She pressured him to quit. Elle le pressa de démissionner.

How can I quit this job? Comment puis-je quitter ce travail ?

I quit smoking and drinking. J'ai arrêté de fumer et de boire.

Why did Tom quit his job? Pourquoi Tom a-t-il démissionné ?

Why did he quit his job? Pourquoi a-t-il quitté son poste ?

Quit acting like a child. Arrête de te comporter comme un enfant.

I wasn't fired. I quit. Je n'ai pas été viré. J'ai démissionné.

She quit her job last month. Elle a quitté son emploi le mois dernier.

It’s hard to quit smoking. C'est dur d'arrêter de fumer.

I would rather quit than work under him. Je préférerais démissionner que travailler sous ses ordres.

You can always quit the job. Tu peux toujours quitter le boulot.

I will quit smoking for good. Je vais arrêter de fumer pour de bon.

I am certain that he will quit his job. Je suis sûr qu'il va démissionner.

She quit school for health reasons. Elle quitta l'école pour des raisons de santé.

I quit smoking two years ago. J’ai arrêté de fumer il y a deux ans.

I know the reason that she quit her job. Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné.

I quit the baseball club last week. J'ai quitté le club du base-ball la semaine dernière.

I quit smoking six months ago. J'ai arrêté de fumer il y a six mois.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen