Beispiele für die Verwendung von "Real" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle116 vrai44 réel30 authentique2 sérieux1 andere Übersetzungen39

He negotiated a lower price with the real estate agent. Il négocia un prix inférieur avec l'agent immobilier.

I agree with the opinion that real estate is overpriced. Je suis d'accord avec l'opinion que l'immobilier est trop cher.

Apart from earning money, I have no interest in real estate. Outre le fait de gagner de l'argent, je n'ai aucun intérêt dans l'immobilier.

It's a real bargain. C'est une bonne affaire.

Is that your real name? Est-ce là votre véritable nom ?

It was real hard work. C'était vraiment un travail difficile.

This watch is real bargain. Cette montre est vraiment une bonne affaire.

This is a real popular item. C'est un article fort populaire.

This symphony is a real masterpiece. Cette symphonie est vraiment un chef-d'oeuvre.

He gave away his real intention. Il dévoila sa véritable intention.

Happiness is real only when shared. Le bonheur n'existe que quand il est partagé.

Is that ring made of real gold? Est-ce que cette bague est en or véritable ?

I got to know her REAL well. J'ai vraiment BIEN fait sa connaissance.

Tom can't tell Mary his real feelings. Tom ne peut pas révéler à Marie ses véritables sentiments.

These cancellations without notice are a real pain. Ces annulations sans préavis sont vraiment pénibles.

A real friend is like a rare bird. Le véritable ami est un oiseau rare.

I know the real reason for his absence. Je connais la véritable raison de son absence.

The pier took a real beating from the hurricane. Le quai a vraiment été battu par l'ouragan.

He did a real snow job on my daughter. Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.

Is this real turquoise? At this price? Come on! C'est vraiment de la turquoise ? À ce prix-là ? Allons !

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen