Beispiele für die Verwendung von "Right now" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle62 en ce moment9 immédiatement1 andere Übersetzungen52

einblenden

I'm busy right now. Je suis occupé pour l'instant.

I'll come right now. J'arrive tout de suite.

She's upset right now. Elle est fâchée, là.

Are you all right now? Tu vas mieux maintenant ?

Need he go right now? Faut-il qu'il parte précisément maintenant ?

Everything is all right now. Tout va bien maintenant.

Is it raining right now? Pleut-il à l'heure actuelle ?

Forget about that right now. Oublie ça tout de suite.

Come and see me right now. Viens me voir tout de suite.

My wife is cooking right now. Ma femme est en train de faire la cuisine.

You should do that right now. Tu devrais le faire sur-le-champ.

I will do it right now. Je vais le faire maintenant.

You must not leave right now. Tu ne dois pas partir maintenant.

I'm not available right now. Je ne suis pas libre tout de suite.

I am quite all right now. Je vais tout à fait bien maintenant.

I'm not hungry right now. Je n'ai pas faim maintenant.

May I do it right now? Puis-je le faire sur-le-champ ?

What's John doing right now? Que fait Jean à l'instant ?

Do I have to go right now? Dois-je maintenant aller à droite ?

I don't have time right now. Je n'ai pas le temps maintenant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen