Beispiele für die Verwendung von "Sitting" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle178 s'asseoir164 asseoir5 andere Übersetzungen9
I will set the table before sitting down to eat dinner. Je vais mettre la table avant de m'asseoir pour dîner.
I am used to sitting up late. Je suis habitué à me coucher très tard.
Quit sitting on the fence and make a decision! Arrête d'hésiter et prend une décision !
If we stay here, we'll be sitting ducks. Si nous restons ici nous serons au casse-pipes.
I am used to sitting up late at night. Je suis habitué à veiller tard le soir.
Some birds are sitting on the branch of that tree. Des oiseaux se reposent sur la branche de cet arbre.
Excuse me, I think you're sitting in my seat. Excusez-moi, je pense que c'est mon siège.
I am not used to sitting up late at night. Je ne suis pas habitué à veiller tard le soir.
The sitting government is likely to win in the coming election. Le gouvernement va probablement gagner les prochaines élections.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.