Beispiele für die Verwendung von "Sometimes" im Englischen mit Übersetzung "quelquefois"
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
Les déchets d'usines polluent quelquefois nos rivières.
We sometimes say: "Common sense is quite uncommon."
On dit quelquefois : "Le sens commun est fort rare."
I sometimes hear my father singing in the bathroom.
Quelquefois j'entends mon père chanter dans la salle de bain.
Sometimes the boys would play a joke on the teacher.
Quelquefois les garçons faisaient des blagues au professeur.
We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm.
On donne quelquefois par mépris le nom de bruit à la musique insignifiante et dépourvue de charme.
Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Quelquefois quand il fait très froid, je ne peux pas faire démarrer ma voiture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung