Beispiele für die Verwendung von "Sorry" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle197 désolé173 triste1 andere Übersetzungen23
Sorry, I missed the train. Excusez-moi, j'ai manqué le train.
I'm sorry to interrupt you. Excusez-moi de vous interrompre.
I'm sorry I'm late. Excusez mon retard.
I'm very sorry to hear that. Je suis effondré d'entendre ça.
I am sorry to have troubled you. Veuillez m'excuser de vous avoir dérangé.
My leaving early made them feel sorry. Mon départ précoce les désola.
All right! You will be sorry for this. D'accord ! Tu vas le regretter.
I'm sorry, I don't have change. Je regrette, je n'ai pas de monnaie.
I'm sorry. I take back my words. Excusez-moi. Je retire ce que j’ai dit.
Sorry, would you happen to have a light? Excusez-moi, pouvez-vous me donner du feu ?
I'm very sorry, but I can't. Je regrette beaucoup, mais je ne peux pas.
I'm sorry, I can't stay long. Je m'excuse, je ne peux pas rester longtemps.
"Would you like something to drink?" "Sorry, no thanks." "Veux-tu quelque chose à boire ?" "Non, merci"
No sooner had he said it than he was sorry. À peine l'eut-il dit qu'il le regretta.
I'm sorry I've kept you waiting so long. Je vous ai fait attendre longtemps, je vous prie de m'excuser.
Try now, or you will be sorry for it later. Essaye maintenant, sinon tu le regretteras plus tard.
The time will come when you will be sorry for it. Viendra le temps où tu le regretteras.
I'm sorry but I can't attend the meeting in person. Je m'excuse mais je ne pourrais participer en personne à la réunion.
Sorry, but can you show me the way to the next village? Excusez-moi, pouvez-vous me montrer le chemin jusqu'au prochain village ?
I'm sorry, but I didn't receive any milk at my house today. Pardon, mais je n'ai pas reçu de lait chez moi aujourd'hui.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.