Beispiele für die Verwendung von "Start" im Englischen
Übersetzungen:
alle340
commencer233
démarrer24
se mettre24
partir19
début9
départ3
entamer3
débuter2
se déclencher2
se lancer2
causer1
avance1
s'entamer1
engager1
entreprendre1
s'entreprendre1
se remettre1
andere Übersetzungen12
To start with, I must thank you for your help.
Premièrement, j'aimerais vous remercier pour votre aide.
I have to pull a ripcord to start my lawn mower.
Je dois tirer sur une cordelette de démarrage pour lancer ma tondeuse.
Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.
Tom se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.
Let's throw it away and start over with a clean slate.
Jetons-le et recommençons avec une feuille vierge.
As you start to look deeper, you will find it out yourself.
Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
To paint a bird, start by painting a cage with an open door.
Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.
Let's start in plenty of time. I don't like to take risks.
Prenons notre temps. Je n'aime pas prendre de risque.
The observation of gravitational waves will start a new phase in the study of the universe.
L'observation d'ondes gravitationnelles inaugurera une nouvelle étape dans l'étude de l'univers.
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm.
En France, on laisse en repos ceux qui mettent le feu, et on persécute ceux qui sonnent le tocsin.
I have never voted for the left-wing politics in France and I'm not going to start now.
Je n'ai jamais voté pour la gauche en France et ce n'est pas maintenant que je vais m'y mettre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung