Beispiele für die Verwendung von "TV" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle174 télé70 tv7 andere Übersetzungen97
Something is the matter with this TV set. Il y a quelque chose qui cloche avec cette télévision.
Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq. Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
There is no more room for a TV set. Il n'y a plus de place pour un téléviseur.
I'm really not up on recent TV shows. Je ne m'y connais pas vraiment en émissions de télévision récentes.
Please move the TV set to the left. S'il te plait, déplace le poste de télévision vers la gauche.
A TV set of this size will take little space. Une télévision de cette taille ne prendra pas beaucoup de place.
Everyone was glued to the TV set as the election results came in. Tout le monde était rivé à la télévision pour la sortie des résultats de l'élection.
All eyes were glued on the TV set as the election results came in. Tous les yeux étaient collés au poste de télévision tandis que tombaient les résultats de l'élection.
My TV set is almost 15 years old, but it still has a good picture. Mon poste de télévision a presque 15 ans, mais l'image est encore bonne.
Has Tony been watching TV? Est-ce que Tony a regardé la télévision ?
Let's watch TV here. Regardons la télévision ici.
He likes to watch TV. Il aime regarder la télévision.
Mary watches TV every night. Mary regarde la télévision tous les soirs.
He watches TV every day. Il regarde la télévision tous les jours.
Most people like watching TV. La plupart des gens aiment regarder la telé.
We watched TV last night. Hier soir, nous avons regardé la télévision.
TV is not watched here. Ici, on ne regarde pas la télévision.
The TV doesn't work. Le téléviseur ne marche pas.
Please turn on the TV. Allume la télévision s'il te plaît.
We watched TV after lunch. Nous regardâmes la télévision après le déjeuner.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.