Beispiele für die Verwendung von "Time" im Englischen

<>
einblenden
I had a good time yesterday. Je me suis bien amusé hier.
She was ill for a long time. Elle a été malade pendant longtemps.
He subscribed to Time magazine. Il s'est abonné à Time magazine.
I always arrive a little ahead of time. J'arrive toujours un peu en avance.
A time bomb went off in the airport killing thirteen people. Une bombe à retardement a explosé dans l’aéroport tuant treize personnes.
It's morning here in my time zone. C'est le matin ici, dans mon fuseau horaire.
I often spend my leisure time listening to the radio. J'écoute souvent la radio pendant mes loisirs.
You know you've hit the big time when you get parodied on The Simpsons. On sait qu'on a réussi lorsqu'on est parodié dans les Simpsons.
Dinosaurs became extinct a very long time ago. Les dinosaures se sont éteints il y a très longtemps.
Ten years is a long time to wait. 10 ans est une longue période à attendre.
Snowing at this time of the year is unusual. Qu'il neige à cette période de l'année est inhabituel.
Did you have a good time? Est-ce que tu t'es amusé ?
She gazed at me for a long time. Elle m'a regardé fixement pendant longtemps.
Do you have Time magazine? Avez-vous le Time magazine ?
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
We had a good time last night. Nous nous sommes bien amusés la nuit dernière.
I have lived here for a long time. J'ai vécu ici pendant longtemps.
I'm having a great time in Canada. Je m'amuse bien au Canada.
This series will be remembered for a long time to come. On se souviendra de cette série pendant longtemps.
I had a good time during the trip. Je me suis bien amusé pendant ce voyage.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen