Beispiele für die Verwendung von "Using" im Englischen mit Übersetzung "utiliser"
Deaf-mute people talk using sign language.
Les personnes sourd-muettes parlent en utilisant la langue des signes.
The letter was written using business terms.
La lettre a été rédigée en utilisant des termes commerciaux.
Mankind will succeed in using nuclear energy peacefully.
L'humanité parviendra à utiliser pacifiquement l'énergie nucléaire.
He broke the machine by using it incorrectly.
Il a cassé la machine en l'utilisant de façon incorrecte.
Do you prefer using sanitary napkins or tampons?
Préfères-tu utiliser des serviettes hygiéniques ou des tampons absorbants ?
It is easy to add numbers using a calculator.
Il est aisé d'additionner des nombres en utilisant une calculatrice.
Electronic components can be cleaned using pure isopropyl alcohol.
Les composants électroniques peuvent être nettoyés en utilisant de l'isopropanol pur.
He tried to approach her using every possible means.
Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
He tried getting close to her using every means possible.
Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
I have a hunch boracasli is using a second account.
Quelque chose me dit que boracasli utilise un deuxième compte.
He tried getting closer to her using every possible means.
Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
Electronic components can be cleaned by using pure isopropyl alcohol.
Les composants électroniques peuvent être nettoyés en utilisant de l'isopropanol pur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung