Beispiele für die Verwendung von "Vote" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle49 voter37 vote10 voix2
Are you old enough to vote? Avez-vous l'âge de voter ?
Everyone should exercise their right to vote. Chacun devrait exercer son droit de vote.
Each state had just one vote. Chaque État ne disposait que d'une voix.
With this vote, we righted a wrong. Grâce à ce vote, nous avons réparé une injustice.
Tom certainly didn't vote for her. Tom n'a certainement pas vote pour elle.
I gave my vote to Ken. J'ai donné ma voix à Ken.
Most blacks were too afraid to vote. La plupart des noirs avaient trop peur pour voter.
Women were given the right to vote. On donna aux femmes le droit de vote.
He is not old enough to vote. Il n'est pas assez âgé pour voter.
American women didn't have the right to vote. Les femmes étasuniennes n'avaient pas le droit de vote.
No one will vote for the budget. Personne ne votera le budget.
We are entitled to vote at the age of twenty. On a le droit de vote à vingt ans.
When it was time to vote, he abstained. Quand ce fut le moment de voter, il s'abstint.
The new law will deprive religious minorities of their right to vote. La nouvelle loi va retirer le droit de vote aux minorités religieuses.
Who did you vote for in the election? Pour qui as-tu voté à l'élection ?
Now you've come of age you have the right to vote. Maintenant que tu as atteint ta majorité, tu as le droit de vote.
As he is already of age, he can vote. Comme il est déjà majeur, il peut voter.
It is a prevalent belief, according to a nationwide vote in the United States, that Muslims are linked with terrorism. C'est une croyance répandue, d'après un vote national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.
What will it take to get you to vote for me? Qu'est-ce que ça demanderait que vous votiez pour moi ?
In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum. En tous cas il faut voter oui au référendum du 18 février.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.