Beispiele für die Verwendung von "Worry" im Englischen

<>
einblenden
It’s a legitimate worry. C'est une inquiétude justifiée.
Don't worry about that. Ne t'en fais pas à propos de ça.
Don't worry, be happy! Ne sois pas inquiet, sois heureux !
Don't worry about the past. Ne te soucie pas du passé.
Don't worry, we are well. T'en fais pas, on va bien.
Don't worry about the work. Ne vous en faites pas pour le travail.
Don't worry about making mistakes. Ne craignez pas de faire des erreurs.
Don't worry. They will be supervised. Ne t'en fais pas. Ils seront supervisés.
Don't worry. I have completely recovered. Ne t'en fais pas. Je suis complètement guéri.
Do your best and don't worry. Fais de ton mieux et ne t'en fais pas.
Don't worry. My lips are sealed. Ne t'en fais pas, je suis muet comme une tombe.
Don't worry about what others say. Ne te préoccupe pas de ce que disent les autres.
Don't worry. I'll stay with you. Ne t'en fais pas, je suis à tes côtés.
Don't worry, I have already fixed it. Ne vous en faites pas, je l'ai déjà réparé.
Don't worry, I have every angle covered. Ne t'en fais pas, j'ai couvert chaque angle.
Don't worry. She doesn't understand German. Ne t'en fais pas : elle ne comprend pas l'allemand.
You don't need to worry about wiretapping. Tu n'as pas à te soucier de l'écoute électronique.
I'll keep it a secret. Don't worry. Je le garderai secret. Ne t'en fais pas.
He's the type who doesn't worry about details. Il est du genre à ne pas se soucier des détails.
Don't worry. I told you everything would be OK. Ne t'en fais pas. Je vous ai dit que tout irait bien.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen