Beispiele für die Verwendung von "a day" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

It is impossible for him to do it in a day. Il lui est impossible de faire ça en une journée.

Take this medicine twice a day. Prenez ce médicament deux fois par jour.

I feed my dog twice a day. Je nourris mon chien deux fois par jour.

You should brush your teeth at least twice a day. Il faut se brosser les dents au moins deux fois par jour.

I'll let you know in a day or so. Je vous le ferai savoir d'ici un jour ou deux.

My baby brother sleeps ten hours a day. Mon tout petit frère dort dix heures par jour.

It is too hot a day for work. Il fait trop chaud pour travailler.

I cannot do without this dictionary even a day. Je ne pourrais pas me passer de ce dictionnaire, ne serait-ce que pour une journée.

I make €100 a day. Je gagne 100€ par jour.

Mary always studies for two hours a day. Marie étudie toujours deux heures par jour.

I wonder if a day will come when money will be something found only in museums. Je me demande si un jour viendra où l'argent sera quelque chose qui ne se trouvera plus que dans les musées.

This clock gains two minutes a day. Cette horloge avance de deux minutes par jour.

I think it's time for me to call it a day. Je pense qu'il est temps pour moi d'arrêter pour aujourd'hui.

My grandfather is so fond of reading that not a day passes in which he doesn't open a book. Mon grand-père aime tellement lire qu'il ne se passe pas un jour sans qu'il n'ouvre un livre.

We have six lessons a day. Nous avons six leçons par jour.

The work cannot be done in a day. Le travail ne peut être fait en un jour.

My watch gains five seconds a day. Ma montre avance de cinq secondes par jour.

Take one four times a day, after meals. Prenez-en un quatre fois par jour, après les repas.

Brush your teeth twice a day at least. Brosse-toi les dents au moins deux fois par jour.

Please be sure to take one dose three times a day. Assurez-vous de prendre une dose trois fois par jour.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen