Beispiele für die Verwendung von "a long while ago" im Englischen

<>
He came back home a while ago. Il est rentré chez lui il y a un moment.
He must be a good walker to have walked such a long distance. Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance.
We waited in the park for a long time. Nous avons attendu longtemps dans le parc.
It's such a long time since he left school. Il y a si longtemps qu'il a quitté l'école.
He must be a good walker to walk such a long distance. Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue.
She lived a long life. Elle vécut une longue vie.
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.
Last night I could not do my homework on account of a long blackout. Je n'ai pas pu faire mes devoirs la nuit dernière, à cause d'une longue panne d'électricité.
We discussed the problem for a long time. Nous avons discuté du problème depuis longtemps déjà.
I haven't seen you in a long time. Je ne vous ai pas vu depuis longtemps.
We have come a long way. Nous avons fait un long voyage.
She wrote him a long letter, but he didn't read it. Elle lui écrivit une longue lettre mais il ne la lut pas.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. J'ai flirté avec l'idée de tout bazarder et de faire un long voyage tranquille autour du monde.
I haven't seen you for a long time. Come and see me once in a while. Cela fait longtemps que je ne vous ai pas vu. Venez me rendre visite une fois de temps en temps.
A long caravan of camel was heading to the West. Une longue caravane de chameaux se déplaçait vers l'ouest.
It took her a long time to choose a hat. Il lui a fallu beaucoup de temps pour choisir un chapeau.
A long time ago, there was a bridge here. Il y a fort longtemps, il y avait un pont ici.
This series will be remembered for a long time to come. On se souviendra de cette série pendant longtemps.
She advised him to take a long holiday. Elle lui conseilla de prendre de longues vacances.
On a long flight you should get up every once in a while to stretch your legs. Lors d'un vol long tu devrais te lever une fois de temps en temps pour t'étirer les jambes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.