Beispiele für die Verwendung von "abnormal use" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There is nothing abnormal in having a child around forty. Il n'y a rien d'anormal à avoir un enfant autour de 40 ans.

His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.

It is abnormal to have the heart on the right side. Il est anormal d'avoir le coeur du coté droit.

Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts. Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.

I am forbidden to use this telephone. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.

People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.

It's very easy to use. C'est très facile à employer.

Could I please use your phone? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?

It's no use trying anything. Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit.

May I use the toilet? Puis-je utiliser la salle de bain ?

You may use my pen at any time. Tu peux utiliser mon stylo quand tu le souhaites.

Which credit cards can I use? Quelle carte de crédit puis-je utiliser ?

Once thawed, do not freeze again and use right away. Cook well. Une fois décongelé, ne pas recongeler et utiliser immédiatement. Bien faire cuire.

He makes good use of his talents. Il fait bon usage de ses talents.

Could I use your phone? Pourrais-je utiliser votre téléphone ?

I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Je suis le Monstre Spaghetti Volant. Tu n'adoreras point d'autres monstres avant Moi. (Après, c'est bon ; utilise juste une protection). Le seul Monstre qui mérite d'avoir une majuscule, c'est Moi ! Les autres monstres sont de faux monstres, qui ne méritent pas d'avoir une majuscule.

Don't ask me so many questions. Use your head. Ne me posez pas tant de questions, servez-vous de votre tête.

The money you give them will be put to good use. L'argent que vous leur donnez sera consacré à un bon usage.

May I use your telephone? Puis-je utiliser votre téléphone ?

There is no use waiting for her any longer. Ça ne sert à rien de continuer à l'attendre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen