Beispiele für die Verwendung von "abroad" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle145 à l'étranger127 andere Übersetzungen18
He returned from abroad yesterday. Il est revenu hier de l'étranger.
He just returned from abroad. Il vient de rentrer de l'étranger.
My father has just returned from abroad. Mon père rentre tout juste de l'étranger.
We ordered some new books from abroad. Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.
We receive many telephone calls from abroad. Nous recevons beaucoup d'appels venant de l'étranger.
I've been very busy since I returned from abroad. J'ai été très occupé depuis que je suis rentré de l'étranger.
After I came back from abroad, I had much to do. Après être revenu de l'étranger, j'eus fort à faire.
I lived abroad for ten years. J'ai vécu a l'étranger pendant dix ans.
He anticipated traveling abroad the next year. Il anticipait avec plaisir de voyager à l'étranger l'année suivante.
Japan imports various raw materials from abroad. Le Japon importe plusieurs matières premières depuis l'étranger.
A rumor is abroad about his death. La rumeur de sa mort se répand.
My uncle lived abroad for many years. Mon oncle a vécu à l'étranger pendant de nombreuses années.
I made friends with a student from abroad. Je me suis lié d'amitié avec un étudiant étranger.
It is not given to everybody to study abroad. Il n’est pas donné à tout le monde de pouvoir étudier à l’étranger.
If I were younger, I would go abroad to study. Si j’étais plus jeune, j’étudierais à l’étranger.
I've been to Italy on a study abroad program. J'ai été en Italie dans le cadre d'un programme d'échange.
His large income enables him to travel abroad every year. Son salaire important lui permet de voyager à travers le monde à chaque année.
For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada. Je ne sais pas si je devrais aller étudier en Australie ou au Canada.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.