Beispiele für die Verwendung von "accepts" im Englischen

<>
I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers. Je me demande si ce restaurant accepte des clients qui viennent pour la première fois.
She accepts criticism from anyone but her parents. Elle accepte les critiques de n'importe qui sauf de ses parents.
We gladly accept your offer. Nous acceptons ton offre avec plaisir.
It was accepted that the problem indeed existed. On admit que le problème existait bien.
We shouldn't accept his explanation at face value. Nous ne devrions pas prendre son explication pour argent comptant.
It is safe to wager that every public idea and every accepted convention is foolish because it has suited the majority. Il y a à parier que toute idée publique, toute convention reçue, est une sottise, car elle a convenu au plus grand nombre.
I cannot accept this gift. Je ne peux pas accepter ce cadeau.
More students apply to the university than can be accepted. Davantage d'étudiants se portent candidats à l'université qu'il ne peut en être admis.
I'll accept your offer. Je vais accepter votre offre.
Do you accept Visa card? Acceptez-vous les cartes Visa ?
Accept a person's love. Accepte l'amour de quelqu'un.
Please accept my sincerest condolences. Veuillez accepter mes sincères condoléances.
We do not accept tips. Nous n'acceptons pas les pourboires.
I cannot accept your gift. Je ne peux pas accepter ton cadeau.
I knew he would accept. Je savais qu'il accepterait.
You must accept your role. Tu dois accepter ton rôle.
Do you accept the explanation? Acceptes-tu l'explication?
We will accept your conditions. Nous accepterons vos conditions.
Do you accept credit cards? Vous acceptez les cartes de crédit ?
Please accept this little gift. Veuillez accepter ce petit cadeau.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.