Beispiele für die Verwendung von "access to object definition" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I don't mean to object to your proposal. Je n'ai pas l'intention de m'opposer à votre proposition.

Nearly one billion people around the globe lack access to clean, safe water. Près d'un milliard de personnes autour de la planète manque d'un accès à de l'eau propre et saine.

The only access to the village is from the river. Le seul accès au village est par la rivière.

Beware of he who would deny you access to information, for in his heart he dreams himself your master. Garde-toi de celui qui veut te dénier l'accès à l'information car dans son cœur, il rêve d'être ton maître.

The hacker gained access to sensitive files in the company's database. Le pirate informatique obtint l'accès à des fichiers sensibles dans la base de données de la société.

I have access to his library. J'ai accès à sa bibliothèque.

She gave me access to her records. Elle m'a autorisé l'accès à ses enregistrements.

Every student has free access to the library. Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.

This gate allows access to the garden. Cette porte permet d'accéder au jardin.

They have access to the library. Ils ont accès à la bibliothèque.

Students have access to the library. Les étudiants ont accès à la bibliothèque.

I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company. Je serais très reconnaissant si je pouvais effectuer une réservation d'une chambre qui a un accès facile à votre entreprise.

Every student has access to the library. Tout étudiant a accès à la bibliothèque.

All the students of the university have access to the university library. Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque.

He has access to the American Embassy. Il a accès à l'ambassade américaine.

English is like a gated community; access is possible but cumbersome. L'anglais est comme une communauté résidentielle fermée : l'accès y est possible mais difficile.

Look up the definition of 'guy' in your dictionary. Regarde la définition de "mec" dans ton dictionnaire.

I object to her going there alone. Je ne suis pas d'accord pour qu'elle y aille seule.

I often use SSH to access my computers remotely. J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance.

Bodybuilding is his hobby so he has a very firm tight body with lots of muscle definition. La musculation est son passe-temps c'est pourquoi il a un corps très ferme avec des muscles bien découpés.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen