Beispiele für die Verwendung von "according to the norm" im Englischen
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
Selon les prévisions météorologiques, cela s'éclaircira demain.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow.
Selon les prévisions météorologiques, il neigera demain.
According to the paper, there was an earthquake in Mexico.
D'après ce journal, il y a eu un séisme au Mexique.
According to the papers, the man has finally confessed.
Selon les journaux, l'homme s'est finalement confessé.
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
Après tout, les gens différents ont des manières différentes de manger, selon les types de cuisine qu'ils ont mangés traditionellement.
They are thirty minutes late according to the planned timetable.
Ils ont trente minutes de retard par rapport à l'horaire prévu.
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
Selon la météo, le typhon s'approche d'Okinawa.
According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm.
Selon le Washington Post, entre l'an 2000 et 2006, le gouvernement américain a donné 1,3 milliards de dollars en subventions agricoles à des gens qui ne cultivaient pas de terre.
According to the ballistics report, this gun can't be the murder weapon.
Selon le rapport balistique, cette arme à feu ne peut être l'arme du crime.
According to the paper, there was a big fire in Boston.
D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
Selon la météo, demain il va neiger.
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
Selon les prévisions météorologiques le typhon s'approche probablement de la côte.
You will be paid according to the amount of work you do.
Vous serez payé en fonction de la quantité de travail que vous fournirez.
According to the radio, a storm is imminent in the North.
D'après la radio, une tempête est imminente au nord.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung