Beispiele für die Verwendung von "accustoming" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle44 habituer26 s'habituer18

einblenden

I am accustoming to this life style. Je m'habitue à ce mode de vie.

I was accustomed to heat. J'étais habitué à la chaleur.

He's accustomed to traveling. Il est habitué à voyager.

He is accustomed to the work. Il est habitué au travail.

I am accustomed to working hard. Je suis habitué à travailler dur.

I am accustomed to living alone. Je suis habitué à vivre seul.

We are accustomed to wearing shoes. Nous sommes habitués à porter des chaussures.

He soon accustomed himself to cold weather. Il s'habitua bientôt au temps froid.

She's accustomed to getting up early. Elle est habituée à se lever tôt.

I am accustomed to staying up late. Je suis habitué à veiller tard.

He is accustomed to speaking in public. Il est habitué à parler en public.

I'm not accustomed to such treatment. Je ne suis pas habitué à un tel traitement.

I am not accustomed to walking long distances. Je ne suis pas habitué à marcher sur de longues distances.

I'm not accustomed to getting up early. Je ne suis pas habituée à me lever tôt.

He is still not accustomed to city life. Il n'est toujours pas habitué à la vie citadine.

Children are quick to accustom themselves to new surroundings. Les enfants s'habituent vite à un nouvel environnement.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.

I'm already accustomed to the heat of summer. Je suis déjà habitué à la chaleur estivale.

I am not accustomed to making speeches in public. Je ne suis pas habitué à discourir en public.

You will soon get accustomed to your new school. Tu vas bientôt t'habituer à ta nouvelle école.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen