Beispiele für die Verwendung von "active account" im Englischen

<>
If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. S'il y a déjà un compte, il y a un système par lequel tu peux envoyer et recevoir des emails.
The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.
I have a Facebook account. J'ai un compte Facebook.
She is as active as she looks. Elle est aussi active qu'elle le paraît.
Charge it to my account. Mettez-le sur mon compte.
David is very active. David est très actif.
I cannot account for her absence from school. Je ne peux pas justifier son absence à l'école.
She is active. Elle est active.
But other things would need to be taken into account as well. Mais d'autres choses devraient aussi être prises en compte.
The active volcano erupts at regular intervals. Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.
Please settle this account by October 28, 1998. Prière de régler ce compte le 28 octobre 1998.
I think that China will play an active role. Je crois que la Chine jouera un rôle actif.
He gave a short account of the accident. Il fait un bref compte rendu de l'accident.
She's active and fit. Elle est active et en forme.
Click here to create an account. Cliquez ici pour créer un compte.
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life. En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine.
Please transfer 450 dollars to my account. Transférez 450 dollars sur mon compte, je vous prie.
My mother is active. Ma mère est active.
Do you have a Twitter account? As-tu un compte Twitter ?
Cats are active at night. Les chats sont actifs la nuit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.