Beispiele für die Verwendung von "active employment policy" im Englischen

<>
The employment policy is a failure. La politique de l'emploi est un échec.
The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.
He is seeking employment. Il cherche un emploi.
Are you in favor of or against that policy? Êtes-vous pour ou contre cette politique ?
She is as active as she looks. Elle est aussi active qu'elle le paraît.
He came to Tokyo in search of employment. Il est venu à Tokyo en recherche d'un emploi.
The president is expected to put forward a new energy policy. On s'attend à ce que le président propose une nouvelle politique énergétique.
David is very active. David est très actif.
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted. Nous ne pouvons malheureusement plus considérer le plein emploi comme allant de soi.
The policy will only accelerate inflation. La politique ne fera qu'accélérer l'inflation.
She is active. Elle est active.
He has been without employment for a month. Il est sans emploi depuis un mois.
He submitted his resignation in protest of the company's policy. Il présenta sa démission pour protester contre la politique de la société.
The active volcano erupts at regular intervals. Le volcan actif entre en éruption à intervalles réguliers.
They guaranteed regular employment to their workers. Ils garantirent un emploi régulier à leurs salariés.
Switzerland hardened its immigration policy. La Suisse a durci sa politique d'immigration.
I think that China will play an active role. Je crois que la Chine jouera un rôle actif.
We studied the government's economic policy. Nous avons étudié la politique économique du gouvernement.
She's active and fit. Elle est active et en forme.
I have often heard it said that honesty is the best policy. J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.