Beispiele für die Verwendung von "actual gross weight" im Englischen
You must be more careful to avoid making a gross mistake.
Tu dois être plus prudent pour éviter de commettre une grosse erreur.
The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.
La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.
On a pay stub are mentioned: the gross salary and the net salary.
Sur une fiche de paie est indiqué : Le salaire brut et le salaire net.
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
Je me demande comment un gouvernement s'y prendrait pour mesurer le bonheur national brut.
The actual price was lower than I had thought.
Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé.
The ice on the lake is too thin to bear your weight.
La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
He has retired, but he is still an actual leader.
Il a pris sa retraite, mais c'est encore lui le vrai dirigeant.
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
Les mesures préventives sont beaucoup plus efficaces que le traitement lui-même.
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
Le produit national brut est la somme de la production totale de biens et de services en valeur financière.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung