Exemples d'utilisation de "actually" en anglais

<>
afficher
What did she actually say? Qu'est-ce qu'elle a dit en fait ?
Could you actually eat this? Pourrais-tu vraiment manger ça ?
Actually, the earth is getting warmer. En fait, la terre se réchauffe.
He isn't actually the manager. Il n'est pas vraiment le gérant.
And actually, this project needs everyone. Et en fait, ce projet a besoin de tout le monde.
This idea is actually pretty good. Cette idée est vraiment assez bonne.
Actually, it was only a rumor. En fait, ce n'était qu'une rumeur.
Believe it or not, I can actually draw. Crois-le ou pas, je peux vraiment dessiner.
He hasn't actually eaten caviar. En fait il n'a pas mangé de caviar.
I can't believe you actually did something like that. Je n'arrive pas à croire que vous ayez vraiment fait une telle chose.
But it's very strong actually. Mais en fait c'est très fort.
I can't believe that you actually got into Harvard. Je n'arrive pas à croire que tu aies vraiment réussi à rentrer à Harvard.
Susan is actually your half sister. Susan est en fait ta demi-soeur.
It is difficult to actually stand up against the flow. Il est difficile de vraiment se tenir à contre-courant.
Actually, I've seen this movie before. En fait, j'ai déjà vu ce film auparavant.
Actually, I'd also like to go. En fait, moi aussi je veux y aller.
What he's saying is actually true. Ce qu'il dit est en fait vrai.
We didn't actually see the accident. En fait, nous n'avons pas vu l'accident.
I bit the bullet and actually told her. J'ai pris sur moi et en fait, le lui ai dit.
Actually, I have a favor to ask of you. En fait, j'ai une faveur à vous demander.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger