Beispiele für die Verwendung von "acute accent" im Englischen
The other kids at school made fun of him because of his strange accent.
Les autres enfants à l'école se moquaient de lui à cause de son étrange accent.
"How did it go?" "They said it was acute appendicitis."
"Alors ?" "On a dit que c'était une appendicite aiguë"
For some strange reason I talk to me dogs with an Irish accent.
Par quelque étrange raison, je parle à mes chiens avec l'accent irlandais.
A blind person's hearing is often very acute.
Les aveugles ont souvent une perception auditive accrue.
In the discussion the accent was on unemployment.
Dans la discussion, l'accent était mis sur le chômage.
The accent of this word is on the second syllable.
L'accent sur ce mot est placé sur la deuxième syllabe.
He was a Frenchman. I could tell by his accent.
Il était français. Je pouvais le deviner d'après son accent.
People that don't put a circumflex accent on "râler" piss me off.
Les gens qui ne mettent pas d'accent circonflexe à râler, ça me fait péter un cable.
She flitted about the party affecting a really annoying English accent.
Elle virevoltait à la fête en affectant un accent anglais vraiment énervant.
He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
Il était Français, comme je le découvris par son accent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung