Exemples d'utilisation de "after meals" en anglais

<>
I brush my teeth clean after meals. Je me brosse les dents après les repas.
Take one four times a day, after meals. Prenez-en un quatre fois par jour, après les repas.
Take this medicine after meals. Prends ce remède après les repas.
I cannot dispense with coffee after meals. Je ne peux pas me passer de café après les repas.
My stomach aches after meals. J'ai mal à l'estomac après les repas.
Brush your teeth after meals. Brossez vos dents après les repas.
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. Il s'évanouit de faim et de fatigue, mais revint à lui peu après.
Expensive meals can't compensate for lack of sleep. Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
Garlic enhances the flavor of meals. L'ail renforce la saveur des plats.
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
All the children are satisfied with her meals. Tous les enfants sont satisfaits avec ses plats.
He changes his opinions one after another. Il change d'avis comme de chemise.
Wash your hands before meals. Lavez-vous les mains avant les repas.
You gave me your word that you would look after them. Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
That restaurant prepares two thousand meals every day. Ce restaurant sert deux mille repas par jour.
We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
Eating between meals is a bad habit. Manger entre les repas est une mauvaise habitude.
The flowers revived after the rain. Les fleurs se ravivèrent après la pluie.
Do you wash your hands before meals? Vous lavez-vous les mains avant les repas ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !