Beispiele für die Verwendung von "after meals" im Englischen

<>
I brush my teeth clean after meals. Je me brosse les dents après les repas.
Take one four times a day, after meals. Prenez-en un quatre fois par jour, après les repas.
Take this medicine after meals. Prends ce remède après les repas.
I cannot dispense with coffee after meals. Je ne peux pas me passer de café après les repas.
My stomach aches after meals. J'ai mal à l'estomac après les repas.
Brush your teeth after meals. Brossez vos dents après les repas.
He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while. Il s'évanouit de faim et de fatigue, mais revint à lui peu après.
Expensive meals can't compensate for lack of sleep. Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
Garlic enhances the flavor of meals. L'ail renforce la saveur des plats.
It must be terribly difficult, running her household on her own after divorcing. Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.
All the children are satisfied with her meals. Tous les enfants sont satisfaits avec ses plats.
He changes his opinions one after another. Il change d'avis comme de chemise.
Wash your hands before meals. Lavez-vous les mains avant les repas.
You gave me your word that you would look after them. Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux.
That restaurant prepares two thousand meals every day. Ce restaurant sert deux mille repas par jour.
We will ship the product immediately after receiving your order. Nous vous expédierons le produit immédiatement après avoir reçu votre commande.
Eating between meals is a bad habit. Manger entre les repas est une mauvaise habitude.
The flowers revived after the rain. Les fleurs se ravivèrent après la pluie.
Do you wash your hands before meals? Vous lavez-vous les mains avant les repas ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.