Beispiele für die Verwendung von "agence france presse" im Englischen
Tennis began in France in the thirteenth century.
Le tennis fut d'abord pratiqué en France au treizième siècle.
She talked her husband into having a holiday in France.
Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.
He went to France to brush up on his speaking ability.
Il est allé en France pour rafraîchir son français parlé.
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year.
Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.
Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
Before TV cameras, they emptied bottles of Bordeaux wine into the gutter - crying out slogans against the France that had rejected the war in Iraq.
Ils vidèrent des bouteilles de vin de Bordeaux dans le caniveau devant les caméras de télévision, en criant des slogans contre la France qui refusait la guerre en Iraq.
France had signed a secret treaty with Spain.
La France avait signé une alliance secrète avec l'Espagne.
A crisis in France could be bad for America.
Une crise en France pourrait être mauvaise pour l'Amérique.
France is running a welfare state it can no longer afford.
La France entretient un État providence dont elle n'a plus les moyens.
Common-law relationships are not legal unions in France.
Le concubinage n'est pas une union légale en France.
That island was governed by France at one time.
Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung