Beispiele für die Verwendung von "agree" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle129 être d'accord55 accepter18 s'accorder10 convenir5 consentir2 s'entendre1 andere Übersetzungen38

einblenden

I don't agree with you on this point. Je ne suis pas d'accord avec vous à ce sujet.

I agree with his plan. J'approuve son projet.

I can't necessarily agree with you on that point. Je ne suis pas forcément d'accord avec vous sur ce point.

I agree to this plan. J'approuve ce projet.

I never agree with him. Je ne suis jamais d'accord avec lui.

I agree with you absolutely. Je suis tout à fait d'accord avec toi.

I quite agree with you. Je suis assez d'accord avec vous.

I agree to your proposal. J'acquiesce à votre proposition.

Oysters don't agree with me. Les huîtres ne sont pas d'accord avec moi.

Milk does not agree with me. Je ne supporte pas le lait.

I don't agree with you. Je ne suis pas d'accord avec toi.

Pork doesn't agree with me. Pork n'est pas d'accord avec moi.

I don't agree with him. Je ne suis pas d'accord avec lui.

She didn't exactly agree with me. Elle n'était pas vraiment d'accord avec moi.

I feel inclined to agree with her. Je suis tenté d'être en accord avec elle.

I don't agree with you smoking. Je ne suis pas d'accord pour que tu fumes.

Fried food does not agree with me. Les fritures ne me re'ussissent pas.

I agree with you to a degree. Je suis en partie d'accord avec vous.

To put it briefly, I do not agree. Pour le dire brièvement, je ne suis pas d'accord.

Frankly speaking, I don't agree with you. Pour parler franchement, je ne suis pas d'accord avec vous.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen