Beispiele für die Verwendung von "ahead" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle52 devant13 en avant3 d'avance1 andere Übersetzungen35

einblenden

He is not going to get ahead. Il ne va pas progresser.

He has no hope of getting ahead. Il n'a aucun espoir d'avancement.

I always arrive a little ahead of time. J'arrive toujours un peu en avance.

It's ahead of schedule. C'est en avance sur l'horaire.

It seems as he is not going to get ahead. Il semble qu'il ne va pas progresser.

Go ahead with your story. Poursuis ton histoire.

He walked ahead of me. Il a couru en face de moi.

Go ahead with your work. Poursuis ton travail.

I arrived ahead of the others. Je suis arrivé avant les autres.

We saw another ship far ahead. On a vu un autre bateau loin en tête.

He's ahead in the race. Il est en tête de la course.

America is ahead in space technology. L'Amérique est en avance en technologie spatiale.

He nudged me to go ahead. Il me poussa du coude à poursuivre.

"May I use this telephone?" "Go ahead." "Est-ce que je peux utiliser ce téléphone ?" "Allez-y."

"May I borrow this pen?" "Sure, go ahead." « Pourrais-je emprunter ce stylo ? » « Bien sûr, vas-y. »

Let me go ahead and answer your question. Laissez-moi poursuivre et répondre à votre question.

Go ahead to the end of the street. Allez tout droit jusqu'au bout de la rue.

"Can I use your car?" "Sure. Go ahead." "Puis-je utiliser ta voiture ?" "Bien sûr. Vas-y."

He is ahead of his class in English. Il est en tête de la classe en anglais.

Can you read that sign ahead of us? Arrives-tu à lire cette indication au-dessus de nous ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen