Beispiele für die Verwendung von "aims" im Englischen

<>
einblenden
Mayuko always aims for perfection. Mayuko vise toujours la perfection.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work. Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
He achieved his aim at last. Il atteignit enfin son but.
Take aim at the target. Vise la cible.
The aim of all life is death. Le but de toute vie est la mort.
We aim at that objective. Nous visons cet objectif.
His aim is to become a doctor. Son but est de devenir médecin.
He aimed at the bird. Il visa l'oiseau.
My aim is to be a doctor. Mon but est de devenir médecin.
She aimed at the target. Elle visa la cible.
What is the central aim of this plan? Quel est le but central de ce plan ?
Which college are you aiming at? Quel collège vises-tu ?
His aim is to become a professional singer. Son but est de devenir chanteur professionnel.
Aim at the target with this gun. Vise la cible avec ce pistolet.
He has only one aim in life, to make money. Son seul but dans la vie est de gagner de l'argent.
He picked up the rifle and aimed it at the target. Il a pris le fusil puis a visé la cible.
I started to learn English with the aim of becoming a teacher. J'ai commencé à apprendre l'anglais dans le but de devenir enseignant.
The aim is to be out of the country within the hour. Le but est de quitter le pays dans l'heure.
The aim of this game is to explode all the bombs on the screen. Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War. L'Union européenne a été créée dans le but de mettre fin aux guerres qui ont régulièrement ensanglanté le continent pour aboutir à la Seconde guerre mondiale.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen