Beispiele für die Verwendung von "along with" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle38 avec24 andere Übersetzungen14
Come along with us if you like. Accompagne-nous si tu veux.
I will go along with your plan. J'accompagnerai votre plan.
She lost her temper along with me. Elle s'est mise en colère en même temps que moi.
A bill came along with the package. Une facture accompagnait le paquet.
If you have the time, come along with me. Si tu as le temps, accompagne-moi.
Along with thousands of others, he fled the country. En même temps que des milliers d'autres, il a quitté le pays.
How is he getting along with his school work? Comment ça va à son école ?
How are you getting along with your English study? Comment se passent tes études d'anglais ?
I can't go along with Jim's plan. Je ne peux pas adhérer au projet de Jim.
The bat was stolen yesterday, along with the balls. La batte de baseball a été volée hier, tout comme les balles.
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce. De même que Tokyo, Osaka est un centre de commerce.
He and his companion asked me to come along with them. Lui et son compagnon m'ont demandé de les accompagner.
In our society we find men of integrity along with crooks. Il faut de tout pour faire un monde.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.