Beispiele für die Verwendung von "amount paid by instalments" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I am paid by the week. Je suis payé à la semaine.

He is paid by the week. Il touche un salaire hebdomadaire.

You will be paid according to the amount of work you do. Vous serez payé en fonction de la quantité de travail que vous fournirez.

You get paid in proportion to the amount of the work you do. Vous êtes payé proportionnellement à la quantité de travail fourni.

The amount of time you spend practicing the trumpet is up to you. La quantité de temps que tu consacres à pratiquer la trompette est à ta discrétion.

He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.

His debts amount to 100,000 yen. Sa dette se monte à 100.000 yen.

The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.

His debts amount to a considerable sum. Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.

I should have paid a little more attention. J'aurais dû faire un peu plus attention.

For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does? Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?

I paid 40,000 yen for this tape recorder. J'ai payé quarante mille yens pour cet enregistreur.

I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house. J'aimerais diminuer de manière drastique la somme de temps que ça me prend de nettoyer la maison.

I paid him five dollars. Je lui ai donné 5 dollars en paiement.

His debts amount to two million dollars. Ses dettes montent à deux millions de dollars.

Workers in France receive four weeks of paid vacation each year. Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.

There is a certain amount of truth in what he's saying. Il y a une part de vérité dans ce qu'il dit.

I paid the bill. Je réglais l'addition.

I've reduced the amount of meat I eat. J'ai diminué la quantité de viande que je mange.

I'm paid biweekly. Je suis payé deux fois par semaine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen