Beispiele für die Verwendung von "an hour" im Englischen

<>
He was silent for what seemed to me an hour. Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure.
An accident delayed us for half an hour. Un accident nous a retardés d'une demie heure.
You should have left half an hour earlier. Vous auriez dû partir une demi-heure plus tôt.
He turned up an hour later. Il revint une heure après.
She left the hospital an hour ago. Elle a quitté l'hôpital il y a une heure.
I will be back in an hour. Je serai de retour dans une heure.
The new highway shaves almost an hour off my commute time. La nouvelle autoroute réduit de presqu'une heure mon temps de trajet.
Ursule asked for a pay raise of 5 dollars and 65 cents an hour yesterday. Ursule a demandé une augmentation 5 dollars et 65 cents de l'heure hier.
It's three o'clock now; I'll come again in an hour. Il est trois heures maintenant ; je reviendrai dans une heure.
I will call you in an hour. Je t'appelle dans une heure.
It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot. Il vous faudra au moins une demi-heure pour aller d'ici à la ville à pied.
He will be here in half an hour. Il sera ici dans une demi-heure.
He should get to the office in an hour. Il devrait arriver au bureau dans une heure.
She will return within an hour. Elle reviendra dans une heure.
She came an hour beyond the appointed time. Elle est arrivée une heure après l'heure convenue.
Tom has been talking on the phone for an hour. Cela fait une heure que Tom discute au téléphone.
I have to go shopping. I'll be back in an hour. Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure.
Tom thought Mary wouldn't be able to earn more than thirty dollars an hour. Tom pensait que Marie n'aurait pas été capable de gagner plus de trente dollars en une heure.
She should be there now because she left an hour ago. Elle devrait être là maintenant parce qu'elle est partie il y a une heure.
We'll get on the airplane in an hour. Nous embarquerons dans l'avion dans une heure.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.