Beispiele für die Verwendung von "annual cash flows" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%. Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.

I need some cash. Il me faut du liquide.

The Seine flows through Paris. La Seine passe au travers Paris.

His annual income is larger than that his brother's. Son revenu annuel est plus important que celui de son frère.

I don't have enough money to pay for the product in cash. Je ne dispose pas de suffisamment d'argent pour payer le produit en liquide.

The water flows under the bridge. L'eau s'écoule sous le pont.

I don't know my father's annual income. Je ne connais pas le revenu annuel de mon père.

I am not carrying any cash. Je n'ai pas d'argent sur moi.

The river flows between the two countries. La rivière coule entre les deux pays.

My annual income exceeds five million yen. Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens.

I'm short of cash at the moment. En ce moment, je manque de liquidités.

The river flows slowly to the sea. La rivière coule doucement vers la mer.

It is only the poor who pay cash. That's not from virtue, but because they are refused credit. Il n'y a que les pauvres gens qui payent comptant. Ce n'est pas par vertu; c'est parce qu'on ne leur fait pas crédit.

A river flows through the valley. Une rivière coule à travers la vallée.

iTunes has turned out to be a real cash cow for Apple. iTunes s'est révélé être une véritable vache à lait pour Apple.

The stream flows into the pond. Le ruisseau coule dans l'étang.

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?

The Rhine flows between France and Germany. Le Rhin coule entre la France et l’Allemagne.

Can I borrow cash with this card? Puis-je emprunter du liquide avec cette carte ?

The river that flows through London is the Thames. La rivière coulant au travers Londres est la Tamise.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen