Beispiele für die Verwendung von "appointed day" im Englischen

<>
No doubt he will bring the money on the appointed day. Il n'y a aucun de doute qu'il apportera l'argent le jour convenu.
Monday was appointed as the day for the next meeting. On convint du lundi pour la prochaine réunion.
Upon the day appointed for their execution she cut off her hair and dressed herself as if going to a fete. Le jour fixé pour leur exécution, elle se coupa les cheveux et se vêtit comme pour se rendre à une fête.
She came an hour beyond the appointed time. Elle est arrivée une heure après l'heure convenue.
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
He came five minutes behind the appointed time. Il est arrivé cinq minutes après l'heure convenue.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Don't fail to come here by the appointed time. N'oubliez pas de venir ici à l'heure convenue.
Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
She was appointed chairperson. Elle fut nommée présidente.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
They appointed him as a director. Ils le nommèrent directeur.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
They appointed Mr. White as manager. Ils ont nommé M. White manager.
My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
The government appointed a committee to investigate the accident. Le gouvernement désigna une commission pour enquêter sur l'accident.
It is impossible for him to do it in a day. Il lui est impossible de faire ça en une journée.
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
The prince became a king that day. Le prince devint un roi ce jour-là.
Take this medicine twice a day. Prenez ce médicament deux fois par jour.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.