Beispiele für die Verwendung von "appreciate" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle35 apprécier34 reconnaître1
We appreciate your hard work. Nous apprécions ton dur labeur.
I really appreciate the fact that you like me just the way I am. Je suis vraiment reconnaissant du fait que tu m'aimes juste comme je suis.
Thanks, though. I appreciate it. Merci, cependant. Je l'apprécie.
Many foreigners can appreciate Kabuki. Beaucoup d'étrangers savent apprécier le Kabuki.
I would appreciate a reply. J'apprécierais une réponse.
He learned to appreciate literature. Il a appris à apprécier la littérature.
I greatly appreciate your advice. J'apprécie grandement votre conseil.
We'd appreciate a reply. Nous apprécierions une réponse.
I greatly appreciate your kindness. J'apprécie profondément votre gentillesse.
I'd appreciate your help. J'apprécierais votre aide.
i will appreciate it very much Je l'apprécierai beaucoup
I deeply appreciate your advice and kindness. J'apprécie beaucoup vos conseils et votre gentillesse.
I really do appreciate all your hard work. J'apprécie vraiment tout ton labeur.
I appreciate what you've done for me. J'apprécie ce que vous avez fait pour moi.
It is not so difficult to appreciate good music. Ce n'est pas si difficile d'apprécier la bonne musique.
I would appreciate a reply as soon as possible. J'apprécierais une réponse aussitôt que possible.
I would really appreciate a glass of cold beer. J'apprécierais beaucoup un verre de bière fraîche.
I'd appreciate it if you'd help me. J'apprécierais que vous m'aidiez.
I'd appreciate it if you'd come with me. J'apprécierais que tu m'accompagnes.
I would appreciate any information you can send to us. J'apprécierais toute information que vous pourriez nous faire parvenir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.