Beispiele für die Verwendung von "approved" im Englischen

<>
einblenden
She approved of the wedding. Elle approuva le mariage.
The administration approved the budget. L'administration a approuvé le budget.
Any chance of us getting approved? Y a-t-il la moindre chance que nous soyons approuvés ?
My mother finally approved of our plan. Ma mère a finalement approuvé notre plan.
it means his profile is not approved yet Cela signifie que son profil n'est pas encore approuvé
The proposed building site has yet to be approved by the city council. Le site du bâtiment proposé doit encore être approuvé par le conseil municipal.
I cannot approve the project. Je ne peux approuver ce projet.
I approve of your plan. J'approuve votre plan.
His parents approve of the engagement. Ses parents approuvent les fiançailles.
Father will never approve of my marriage. Père n'approuvera jamais mon mariage.
Do you approve of what he is doing? Approuves-tu ce qu'il fait ?
Do you approve of what she is doing? Approuves-tu ce qu'elle fait ?
Grant asked the Senate to approve the treaty. Grant demanda au Sénat d'approuver le traité.
I don't approve of your going out with him. Je n'approuve pas que tu sortes avec lui.
I don't approve of the way he bullies others. Je n'approuve pas la manière qu'il a de tyranniser les autres.
Men only think that you are wise when you share or approve of their folly. Les hommes ne vous trouvent sage que lorsqu'on partage ou approuve leur folie.
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes. Nous devrions être les derniers sur terre à approuver l'usage de l'énergie atomique à des fins militaires.
His foolish proposal was approved unanimously. Sa proposition idiote fut adoptée à l'unanimité.
The drug must go through clinical trials before being approved. Le médicament doit subir des essais cliniques avant approbation.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen