Beispiele für die Verwendung von "are" im Englischen mit Übersetzung "faire"

<>
They are taking a walk. Ils font une promenade.
Deeds are better than words. Les faits valent mieux que les mots.
What a miser you are! Quel radin tu fais !
What are those people doing? Que font ces gens ?
Strawberries are made into jam. On fait de la confiture avec les fraises.
Do as you are told. Fais comme on te dit de faire.
What are these people doing? Que font ces gens ?
The children are riding their bikes. Les enfants font du vélo.
The girls are facing each other. Les filles se font face.
You are now among the elite. Tu fais maintenant partie de l'élite.
You are going to get hurt. Tu vas te faire mal.
Don't worry, we are well. T'en fais pas, on va bien.
We are facing a violent crisis. Nous faisons face à une crise violente.
They are on strike for money. Ils font grève pour obtenir plus d'argent.
Physicians are usually distinguished from surgeons. On fait habituellement la différence entre les médecins et les chirurgiens.
What are you going to do? Que vas-tu faire ?
What are you trying to do? Que cherches-tu à faire ?
How soon are you going shopping? Quand vas-tu faire des courses ?
What are you going to do today? Que vas-tu faire aujourd'hui ?
How come are you still not sleeping? Comment ça se fait que tu ne dormes pas encore ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.