Beispiele für die Verwendung von "area" im Englischen

<>
einblenden
This area is off-limits. Cette zone est interdite.
This area is rich in marine products. Cette région est riche en produits de la mer.
It is outside my area of study. C'est en dehors de mon domaine d'étude.
The area of the factory is 1,000 square meters. La superficie de l'usine est de 1,000 mètres carrées.
Pickpockets may operate in this area. Les voleurs à la tire peuvent opérer dans cette zone.
Rice is the chief crop in this area. Le riz est la principale culture de cette région.
The area of Canada is greater than that of the United States. La superficie du Canada est plus grande que celle des États-Unis.
This area abounds in wild animals. Cette zone regorge d'animaux sauvages.
His name is known to everybody in this area. Son nom est connu de tous dans cette région.
Hunting is prohibited in this area. La chasse est interdite dans cette zone.
She stayed in that area for a short while. Elle ne resta dans cette région que pour peu de temps.
The area is built up now. La zone est maintenant en construction.
The production of vegetables is growing in our area. La production de légumes est en croissance dans notre région.
She wants to extend the no-smoking area. Elle veut étendre la zone non-fumeurs.
After the earthquake, the land value in this area went down a lot. Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué.
There are many wild animals in this area. Il y a de nombreux animaux sauvages dans cette zone.
A forest fire broke out in this area. Un feu de forêt se déclara dans cette zone.
Inhabitants were not permitted to enter the area. Les habitants n'avaient pas le droit de pénétrer la zone.
The rescue worker beat the area, looking for the child. Les secours scrutèrent la zone, à la recherche de l'enfant.
It was not permitted that the inhabitants trespass in the area. Il n'était pas autorisé que les habitants pénètrent la zone.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen