Beispiele für die Verwendung von "argument list" im Englischen

<>
The crux of his argument can be found on p. 56. Le point crucial de son argumentation se trouve à la page cinquante-six.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
Let's stop this fruitless argument. Cessons cette vaine dispute.
May I see the wine list? Puis-je consulter la liste des vins ?
He presented an argument for the war. Il présenta un argument en faveur de la guerre.
I wonder why they left my name off the list. Je me demande pourquoi ils ont retiré mon nom de la liste.
After the argument with his wife he took a long walk to clear his head. Après la dispute avec sa femme, il alla faire une longue promenade à pied pour se nettoyer la tête.
Where did you get this list? Où as-tu trouvé cette liste ?
Syllogism is a logical argument in which two propositions determine one conclusion. Le syllogisme est un raisonnement logique à deux propositions conduisant à une conclusion.
I wish you would make a list of the newly published books. J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.
The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark. La guerre en Irak est un sujet explosif de débat politique ; un mot de travers et une dispute enflammée pourrait éclater.
I forgot my shopping list at home. J’ai oublié ma liste de courses à la maison.
The accident was a strong argument for new safety measures. L'accident a été un argument de poids en faveur des nouvelles mesures de sécurité.
Our teacher often overlooked his name on the list. Notre instituteur sautait souvent son nom sur la liste.
I took sides with them in the argument. J'ai pris parti pour eux dans la discussion.
Her name wasn't on the list. Son nom ne se trouvait pas sur la liste.
This idea is the basis of my argument. Cette idée est la base de mon argumentation.
My language is not on the list! Ma langue ne se trouve pas dans la liste !
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification. Il s'éleva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif au sujet de la purification.
I've made a list of things I'd like to buy. J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.