Beispiele für die Verwendung von "around the world" im Englischen
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.
Mais ça ne l'empêcha pas de se servir de son cerveau et de présenter ses idées à des congrès de physique dans le monde entier.
English is spoken in many countries around the world.
L'anglais est parlé dans de nombreux pays à travers le monde.
Many people are suffering from hunger around the world.
Maintes personnes souffrent de la faim dans le monde.
The old couple embarked on a tour around the world.
Le vieux couple s'est embarqué pour un tour du monde.
A lot of students around the world are studying English.
De nombreux étudiants dans le monde étudient l'anglais.
If I had the money, I would travel around the world.
Si j'avais de l'argent, je voyagerais à travers le monde.
He has traveled around the world in eighty days by himself.
Il a voyagé autour du monde en quatre-vingts jours par ses propres moyens.
Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye.
Les pensées se diffusent par le monde en un clin d'oeil.
After I graduated from college, I spent two years traveling around the world.
Après avoir été diplômé de l'Université, j'ai passé deux ans à voyager autour du monde.
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
Les transports modernes nous permettent de faire le tour du monde en quelques jours.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung