Beispiele für die Verwendung von "artists" im Englischen

<>
Great artists have no country. Les grands artistes n'ont pas de patrie.
Artists are highly respected in France. Les artistes sont extrêmement respectés en France.
Many famous artists live in New York. De nombreux artistes connus vivent à New York.
An unhappy people makes for great artists. Un peuple malheureux fait les grands artistes.
He is one of the greatest artists in Japan. C'est l'un des plus grands artistes au Japon.
Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans. Les artistes de pop prospèrent sur l'adulation de leurs fans fidèles.
True artists scorn nothing; they force themselves to understand instead of judging. Les vrais artistes ne méprisent rien ; ils s'obligent à comprendre au lieu de juger.
Mathematicians are creative artists, their artworks being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs. Les mathématiciens sont des artistes créatifs, leurs œuvres étant des échafaudages élaborés d'idées et des preuves esthétiques.
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds. Les acteurs, les artistes, les musiciens et les écrivains peuvent utiliser différentes formes y compris les mots parlés et écrits, les actions, les couleurs et les sons.
He is a famous artist. Il est un artiste célèbre.
Picasso is a famous artist. Picasso est un artiste célèbre.
This is a popular artist. C'est un artiste populaire.
She is a gifted artist. Elle est une artiste-née.
He is a born artist. C'est un artiste né.
He is a novelist and artist. C'est un romancier et un artiste.
He is by nature an artist. C'est un artiste né.
Not everybody can be an artist. Tout le monde ne peut pas être artiste.
He is the greatest living artist. C'est le plus grand artiste vivant.
He fancies himself as an artist. Il se prend pour un artiste.
The artist drew with Chinese ink. L'artiste a dessiné avec de l'encre de Chine.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.