Beispiele für die Verwendung von "at each time" im Englischen
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
Chaque fois que je vois Mary, j'apprends d'elle quelque chose de nouveau et d'important.
Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
Papa, faisons-nous des grimaces et on va voir qui peut se retenir de rire le plus longtemps.
Each time I see this picture, I remember my father.
Chaque fois que je vois cette photo, je me souviens de mon père.
First they saw the debris then they looked at each other.
D'abord ils virent les débris puis se regardèrent l'un et l'autre.
Each time I went to see him, I found him at work.
Chaque fois que je suis venu le voir, je l'ai trouvé au travail.
They worked each day from the time the sun rose until it set.
Ils travaillaient tous les jours à partir du moment où le soleil se levait jusqu'à ce qu'il se couche.
We were talking to each other all the time.
Nous étions tout le temps en train de parler entre nous.
We've been out of touch with each other for a long time.
Nous n'avons plus été en contact depuis longtemps.
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
C'est le lieu inoubliable où nous nous sommes rencontrés pour la première fois.
We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Nous voulons saisir le caractère unique de chaque langue. Et nous voulons aussi saisir leur évolution à travers le temps.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung