Beispiele für die Verwendung von "at present" im Englischen
At present, the cause of the disease is unknown.
Actuellement, la cause de la maladie reste inconnue.
At present it is medically impossible to cure this disease.
Il est à l'heure actuelle médicalement impossible de guérir cette maladie.
The most severe problem at present is that of over-population.
Le problème le plus grave actuellement est celui de la surpopulation.
The economy is at peak of a business cycle at present.
L'économie se trouve au sommet d'un cycle d'affaires en ce moment.
My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
Mon cousin, qui est avocat, est en France actuellement.
At present I'm working for a big company in Brazil.
En ce moment, je travaille pour une grosse compagnie au Brésil.
As for me, I have nothing to say at present.
En ce qui me concerne, je n’ai pour le moment rien à dire.
She is busy at present and can't speak to you.
Elle est occupée pour l'instant et ne peut vous parler.
It is very kind of you to send me such a nice present.
C'est très gentil de ta part de m'envoyer un si joli cadeau.
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present.
Attendre trop longtemps un convive retardataire est un manque d'égards pour tous ceux qui sont présents.
His acceptance of the present was regarded as bribery.
Le fait qu'il ait accepté le cadeau fut considéré comme de la corruption.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung