Beispiele für die Verwendung von "attack" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle80 attaquer48 attaque20 crise11 andere Übersetzungen1

einblenden

It was a scurrilous attack. Ce fut une attaque diffamatoire.

The soldiers resisted the enemy attack. Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.

I had a heart attack. J'ai eu une crise cardiaque.

The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.

The enemy attack ended at dawn. L'attaque de l'ennemi prit fin à l'aube.

I had an asthma attack. J'ai eu une crise d'asthme.

Wolves won't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.

The first attack missed the target. La première attaque a manqué la cible.

He died of a heart attack. Il est mort d'une crise cardiaque.

Wolves don't usually attack people. Normalement, les loups n'attaquent pas les gens.

After our first attack, the enemy fled. Après notre première attaque, l'ennemi fuit.

Smith died of a heart attack. Smith est mort d'une crise cardiaque.

Nature is under attack on all fronts. La nature est attaquée sur tous les fronts.

The enemy launched an attack on us. L'ennemi a lancé une attaque contre nous.

I almost had a heart attack. J'ai presque fait une crise cardiaque.

Attack is the best form of defense. La meilleure défense, c'est l'attaque.

He's going to have a heart attack. Il va avoir une attaque cardiaque.

He died of a heart attack on the stage. Il est mort d'une crise cardiaque sur scène.

Macbeth raised an army to attack his enemy. Mac Beth leva une armée pour attaquer son ennemi.

The missile attack took a heavy toll of lives. L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen